SAUTER France vous souhaite la bienvenue
Si vous souhaitez nous contacter pour de plus amples renseignements, cliquez
2èmeTour de France de l'efficacité Energétique prochainement dans votre région.
30 novembre 2010
SAUTER se réjouit du certificat LEED platine attribué au nouvel immeuble de la Deutsche Börse.
« The Cube », le nouveau centre du groupe Deutsche Börse situé à Eschborn, a été distingué par le premier certificat LEED platine d’Allemagne attribué à un immeuble de bureaux, pour sa durabilité et son respect de l’environnement. L’entreprise SAUTER a elle aussi participé à ce succès, grâce à ses systèmes innovateurs de gestion de l’énergie, ainsi que ses dispositifs de gestion de l’ambiance et de régulation de la climatisation économes en termes d’énergie.
Achevé fin juillet, distingué fin octobre – le nouvel immeuble du groupe Deutsche Börse se caractérise non seulement par la modernité de son architecture, mais aussi par les technologies les plus avant-gardistes employées pour minimiser la consommation d’énergie. Aussi, cet immeuble de bureaux haut de 90 mètres, avec une surface de 53 000 m² répartie sur 21 étages, s’est récemment vu attribuer le certificat de platine, degré le plus élevé du système de classification LEED reconnu au niveau international, pour sa conception écologique, durable et exigeant peu de ressources.
Le groupe Deutsche Börse a accordé une attention toute particulière aux qualités écologiques et à la durabilité de son nouveau bâtiment au niveau de la planification, de la construction et de l’exploitation. On mise donc sur le montage d’installations de récupération de chaleur économes en énergie, la production d’électricité par cogénération et l’utilisation de l’énergie solaire. Le concept de planification écologique d’une grande efficacité économique du bureau Ebert-Ingenieure a été mis en œuvre à l’aide des solutions de gestion des bâtiments innovantes de SAUTER. Le nouvel immeuble du groupe Deutsche Börse fait donc usage de technologies SAUTER, des systèmes de gestion de l’immeuble à la régulation de la climatisation, en passant par les unités de gestion locales.
« Chez SAUTER, nous misons sur l’efficacité énergétique durable. Nous souhaitons faire avancer l’utilisation des énergies renouvelables dans les immeubles du futur. C’est pourquoi nous nous réjouissons, ensemble avec le groupe Deutsche Börse, de l’obtention du certificat LEED platine, une distinction particulièrement remarquable », souligne Bertram Schmitz, CEO de SAUTER.
Les systèmes d'automatisation de SAUTER ont une forte influence sur la consommation énergétique, la qualité de l'air intérieur et le confort ambiant, qui représentent des critères LEED essentiels. La gamme de systèmes modulaire SAUTER EY-modulo 5 a obtenu le titre de meilleur système à l’occasion du salon « GebäudeEffizienz » 2009 de Francfort. Une atmosphère ambiante agréable et optimisée en termes d’énergie permet de générer une ambiance de travail efficace. Des locaux de bureaux orientés vers le futur doivent pouvoir être répartis de façon flexible et réorganisés en toutes circonstances, des exigences auxquelles le thermostat d’ambiance de SAUTER permet de répondre. La régulation de la température de l’air ambiant est assurée par des plafonds chauffants/réfrigérants ainsi que des servomoteurs de vanne SAUTER de la dernière génération. Ceux-ci se sont fait remarquer dès la phase d’installation grâce à un montage rapide et dépourvu de risques de confusion : il a été possible de confectionner à l’avance les câbles de raccordement enfichables. SAUTER commande et régule les générateurs de chaleur et de froid, tout en tenant compte des effets solaires des conditions météorologiques externes. Ainsi, les prévisions météorologiques seront, en particulier, incorporées à la gestion prévisionnelle de l’énergie. SAUTER a intégré les prévisions des 48 heures suivantes à sa stratégie de régulation. La commande globale de l’installation est assurée par le système de gestion SAUTER novaPro Open. Tous les dispositifs sont surveillés, et le cas échéant rectifiés, depuis un poste de commande centralisé. Au besoin, cette surveillance peut aussi être assurée depuis n’importe quel autre site, à l’aide d’un appareil portable et par l’intermédiaire d’un navigateur Internet. Enfin, SAUTER EMS (Energy Management Solution) permet de visualiser la totalité des flux d’énergie dans l’immeuble et de comparer les valeurs de consommations aux données historiques ainsi qu’à des valeurs repère externes. Il est ainsi possible de toujours veiller à la consommation d’énergie, voire de l’optimiser. SAUTER EMS est un composant d’ECO10, le plan santé en 10 points destiné à augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments. C’est pourquoi SAUTER a été distingué à l’occasion du dernier salon « GebäudeEffizienz » de Francfort dans la catégorie Meilleure prestation/Service énergétique par le prix GebäudeEffizienz 2010.
LEEDTM, qui est l’abréviation de « Leadership in Energy and Environmental Design », est devenu depuis son instauration en 1998 par le « U.S. Green Building Council » la certification bénévole pour les bâtiments durables la plus reconnue dans le monde entier. Elle définit une série de normes en termes de construction écologique, durable et économe en ressources. 5 000 bâtiments ont déjà été certifiés dans près de 70 pays jusqu’en mars 2010. A l’heure actuelle, de nouveaux projets LEEDTM, représentant un volume de construction d’environ 300 millions d’euros, sont inscrits de façon quotidienne. LEEDTM évalue la durabilité en fonction des six critères principaux suivants : « Aménagement écologique des sites », « Gestion efficace de l’eau », « Energie et atmosphère », « Matériaux et ressources », « Qualité des espaces intérieurs » et « Innovation et processus de design ».

- Légendes des photos (droits de l’image EB-Partner GmbH & Co. KG): « The Cube », vue extérieure Deutsche Börse, Eschborn (Francfort/Allemagne)

- Vue intérieure : aperçu du hall vitré produisant un espace de communication tridimensionnel à l’aide de plate-formes, de passerelles et de cubes d’entretien.
En tant que premier fournisseur de technologies et de solutions pour l'automatisation des bâtiments verts, SAUTER assure le confort et le parfait climat ambiant dans les espaces de vie de l'avenir. Spécialiste en la matière, SAUTER développe, produit et commercialise des systèmes de GTB qui augmentent l'efficacité énergétique des bâtiments, tout en proposant une gamme exhaustive de prestations pour optimiser l'exploitation des installations techniques. Le groupe SAUTER trouve ainsi ses références dans les secteurs les plus divers : administration, enseignement, hôpitaux, industrie, laboratoires, aéroports, loisirs, hôtellerie et bien d'autres.
Groupe SAUTER
- Entreprise domiciliée à Bâle (Suisse) et opérant à l'échelle mondiale
- Fondation en 1910, s’appuie sur près de 100 ans de tradition et d’expérience
- Effectifs: environ 1900 employés. Présente et active dans le monde entier, avec une tendance continue à l’expansion
- Solutions globales tout en un dans la gestion technique des bâtiments. Souci prioritaire : efficacité énergétique maximale et durabilité. Sécurité des investissements et de l’exploitation pendant tout le cycle de vie du bâtiment.
- Entreprise leader en technologies pour l'automatisation de bâtiments et l'implémentation de systèmes
- Membre de l'eu.bac
- Références renommées sur www.sauter-controls.com
Groupe EB
- Entreprise de pointe de planification globale intégrée en Allemagne avec plus de 350 employés basés dans 11 centres d’affaires
- Gamme exhaustive de prestations d’assistance concernant les bâtiments verts avec son propre centre de compétence en termes de construction durable ainsi qu'une équipe d'auditeurs/professionnels accrédités pour l’offre de conseils liés à la certification, membre du DGNB et de l’USGBC
- Informations actuelles relatives à l’entreprise sous www.eb-ing.com


